-
1 vaco
āvī, ātum, āre [одного корня с vanus ]1) быть свободным, быть незанятым, пустовать ( domus vacat C); быть незаселённым, быть незастроенным или пустовать (locus vacat Cs; Q, Sen); оставаться невозделанным ( agri vacant Cs); быть бесхозяйным, не иметь владельца, никому не принадлежать ( possessio vacat Dig)2) быть лишённым, не иметь (v. aliquā re или ab aliquā re)v. pecuniā L — не иметь денегv. curā et negotio C — не иметь ни забот, ни делvacans animo C — бездушный, неодушевлённый; ноv. animo Sen — отдыхать душойv. culpā C и a culpā Sen — быть невиновнымv. a periculis L — находиться вне опасностиv. utrisque armis C — сохранять нейтралитетv. studiis C — не предаваться занятиям3) быть освобождённым, свободным (militiae munere L; a muneribus Dig)4) отдыхать, быть свободным ( a forensi dictione C); праздновать ( pagus vacat H); располагать свободным временем, иметь досугv. alicui rei C, PJ, Q или in (ad) aliquid O, Sen, T etc. — иметь время для чего-л.5) посвящать себя, предаваться, заниматься ( alicui rei)v. libris legendis Su — заниматься чтением книг7) быть открытым, доступным (litora jure gentium omnibus vacant Dig)8) быть предназначенным, служить ( balineum usibus dominicis vacat Dig)9) impers.vacat — есть время, есть возможность, можно -
2 vacare
1) быть свободным: а) быть незанятым, exspectare, donec locus vacet, прот. plenum locum invenire (1. 2 pr. D. 50, 2);iis, quae vacabunt, uti, прот. totius domus usum occupare (1. 22 § 1 D. 7, 8. 1. 37 § 1 D. 41, 3);
b) быть вакантным, безхозяйным, относительно наследства, когда нет налицо ни завещательного, ни законного наследника; такое выморочное имущество поступало в казну (1. 30 D. 28, 6. 1. 1 § 47 D. 38, 17);
bona vacantia (1. 20 § 7 D. 5, 3. 1. 19 D. 28, 5); с) оставаться без употребления (1. 12 § 4 D. 26, 7);
d) быть свободным, иметь свободное время (1. 11 § 1 D. 10, 4. 1. 30 § 1 D. 50, 16); е) не иметь чего (1. 10 § 4. 1. 12 § 1 D. 50, 5), a legatione (1. 6 D. 50, 7);
vacatio, свободность от чего-либо, освобождение: vac. muneris (1. 6 D. 50, 5), militiae (1. 18 D. 50, 16), tutelarum (1. 17 § 3 D. 27, 1. 1. 9 D. 2, 12. 1. 8 § 2 D. 50, 5);
f) выслужить: vacantes, напр. заслуженный профессор (1. 2 C. 12, 8);
2) быть открытым litora iure gentium omnibus vacant (1. 51 D. 18 l). 3) служить к чему (1. 13 § 8 D. 7 1). 4) заниматься (1. 1 § 4 D. 1, 13).g) не быть в замужстве: mulier vacans, против. nupta (1. 5 § 2 D. 48, 6).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > vacare
См. также в других словарях:
Coelibem ease coelitem quod onere gravissimo vacet. — См. Целибат … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
VisIt — Infobox Software name = VisIt caption = author = developer = Lawrence Livermore National Laboratory released = latest release version = 1.10 latest release date = September 2008 operating system = Unix/Linux, Mac OS X, Microsoft Windows genre =… … Wikipedia
целибат — безбрачие Ср. Можно ведь (вам) и домком зажить... Это вот я, вицмундирный человек, обрек себя на целибат. А вы еще наверстаете. П. Боборыкин. Проездом. 14. Ср. После целибата, царствовавшего в генерал губернаторском доме, появление там женщины (с … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Целибат — Целибатъ (безбрачіе). Ср. Можно вѣдь (вамъ) и домкомъ зажить... Это вотъ я, вицмундирный человѣкъ, обрекъ себя на целибатъ. А вы еще наверстаете. П. Боборыкинъ. Проѣздомъ. 14. Ср. Послѣ целибата, царствовавшаго въ генералъ губернаторскомъ домѣ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПЕДОН — • Pedo, Albinovanus, сверстник и близкий друг Овидия, который посвятил ему десятое письмо 4 книги epistolae ex Ponto. Овидий ставит его (там же 4. 16, 6) наравне с эпическими поэтами Марсом, Рабирием и Макром (Macer) и называет его… … Реальный словарь классических древностей
ANNALES Livii — memorantur Firmico, ubi de Libero et eius sacris: Imitatur te Lycurge et sobrium suum institutum sequitur, nec a salutaribus tuis legibus exorbitat etiam Consul noster Postumius: nam sicut in Livii Annalibus invenimus, Bacchanaliorum scelera,… … Hofmann J. Lexicon universale
OBSES — qui traditur imperio alicuius, eâ conditione, ut si dator eius a fide recedat, recipienti sit potestas in vitam et corpus eius, qui Obses datusest, saeviendi. Vide Bartolum in l. divus, ff. de iure fisc. Adeoque Sponsor, praes; in Epist olis… … Hofmann J. Lexicon universale
PLANCTU — dilectorum aut agnatorum hominum, magis affici umbras mortuorum, quam omnibus aliis, licet sumptuosis officiis, Gentilibus olim creditum. Statius, l. 2. Sylv. 6. v. 90. nec quod tibi Setia canos Restinxit cineres, gremio nec lubricus ossa Quod… … Hofmann J. Lexicon universale
PRIMICERIUS — corrupte Primissarius et Primitiarius, in Ecclesia Rom. Dignitas est in Ecclesiis Cathedralibus, quâ qui praeditus, omnium primorum Clericorum superior est, ut ait Dominic. Macer. Eius officium sic describit Gregorius M. Ep. ad Landefred. Episc.… … Hofmann J. Lexicon universale
PROVISORES — in Ecclesia Romana dicti, qui vel Episcopatum, vel Ecclesiasticam aliquam dignitatem in Romana Curia sibi ambiunt de futuro, quod ex gratia exspectativa nuncupant: quia usquedum vacet exspectandum est. Hos adversum, magnus fuit antiquorum… … Hofmann J. Lexicon universale
RABIRIUS (C.) — I. C. RABIRIUS Poeta grandiloquus, usque adeo, ut hâc parte proximus a Virgilio crederetur. Descripsit bellum Actiacum inter Antonium et Octavium. Vellei. Paterc. l. 2. c. 36. Meminit quoque eius Ovid. Pont. l. 4. eleg. ult. v. 5. Magnique… … Hofmann J. Lexicon universale
